| 1. | He will work for the Belgian resistance.
Il participe à la résistance belge. |
| 2. | Yvonne Jaspar was her pseudonym in the Belgian Resistance.
Yvonne Jaspar était son pseudonyme pour la résistance belge. |
| 3. | Meanwhile, the Belgian Resistance, formed in late 1940, expanded vastly.
Parallèlement, la résistance intérieure belge, formée en 1940, prit de l'ampleur. |
| 4. | Albert Guérisse was a notable member of the Belgian resistance during the Second World War.
Albert Guérisse, membre important de la résistance belge durant la Seconde Guerre mondiale. |
| 5. | She became involved in the Belgian Resistance when she was 13 after the Nazis had invaded Belgium in 1940.
Elle s'implique dans la Résistance belge à 13 ans, après l'invasion de la Belgique par l'Allemagne nazie en 1940. |
| 6. | At the time, the authorities and the public celebrated a determined Belgian resistance that the Germans did not expect.
À l'époque, les autorités et l'opinion publique françaises célébrèrent cette résistance belge à laquelle les Allemands ne s'attendaient pas. |
| 7. | Service D was a small group of the Belgian resistance during the Second World War which operated chiefly in the provinces of Luxembourg, Liège and Limburg.
Le Service D était un petit groupe de résistance exerçant ses activités dans les provinces de Liège, Limbourg et Luxembourg. |
| 8. | Blondeel grew tired of the politics going on in the background and gave an officer called Lt. Renkin a mission to get in contact with the Belgian resistance.
Blondeel passant outre les décisions politiques, donna comme mission au lieutenant Renkin de prendre contact avec la résistance belge. |
